山西太鋼不銹鋼股份有限公司節(jié)能減排（煉鋼）項目
電磁攪拌裝置招標(biāo)公告
招標(biāo)公告中文內(nèi)容：
日期：2010年5月24日
招標(biāo)編號：0632-1040HW2I0275
山西省國際招標(biāo)有限公司受買方委托對下列產(chǎn)品及服務(wù)進(jìn)行國際公開競爭性招標(biāo)。現(xiàn)邀請合格投標(biāo)人參加投標(biāo)。
1、招標(biāo)產(chǎn)品的名稱、數(shù)量及主要技術(shù)參數(shù)：
電磁攪拌裝置，2套
2、招標(biāo)文件售價：每份500元人民幣或100美圓，如需郵寄另加特快專遞費(fèi)50元人民幣（國內(nèi)）或30美圓（國外）。如寄款，請寫明李陽艷收。
3、購買招標(biāo)文件時間：即日起每天上午9:00 -下午5:00 （北京時間，節(jié)假日除外）。
4、購買招標(biāo)文件地點(diǎn)：山西省太原市長治路103號陽光國際商務(wù)中心A座12層。
5、投標(biāo)截止時間和開標(biāo)時間：2010-06-13 10:00:00。
6、開標(biāo)地點(diǎn)：三橋大廈八樓會議室。
7、中標(biāo)情況將在中國國際招標(biāo)網(wǎng)公示。
郵編：030012
電子郵箱：sx4936991@ 126.com
電話：0086-351-7882699-8208
傳真：0086-351-7882965
聯(lián)系人：劉鵬
開戶銀行（人民幣）：中國銀行太原市鼓樓支行
開戶銀行（美元）：中國銀行太原市鼓樓支行
帳號（人民幣）：104905265408091001
帳號（美　元）：104905265408095014
招標(biāo)公告英文內(nèi)容：
Date : 2010-5-24
Bid No.: 0632-1040HW2I0275
Shanxi Province International Tendering Co., Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding.
1.Name of Products/Equipment, Quantity, and Main Technical Data:
Electromagnetic stirrer，tow sets.
2.Price of Bidding Documents : RMB 500 or USD 100 for per package of bidding document upon non-refundable payment. For mail order, please add postage RMB 50 (domestic) or USD 30 (abroad) for the EMS.
3.Time of Selling Bidding Documents : From now ( holiday except ) 9: 00 a.m.-5: 00 p.m. ( Beijing time ).
4.Place of Selling Bidding Documents : 12th Floor , Sunshine Int’l Bussiness Center (A) No.103 Changzhi Rd.Taiyuan Shanxi China.
5.The Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time):2010-6-13 10:00:00.
6.Place of Bid Opening : Eight council chamber San qiao Hotel.
7.The evaluation results will be released on www.chinabidding.com.
Zip code : 030012
E-mail: sx4936991@ 126.com
Tel: 0086-351-7882699-8208
Fax: 0086-351-7882965
Contact: Mrs. Liupeng
Bank(RMB): Taiyuan Gulou branch, Bank of China
Bank(USD): Taiyuan Gulou branch, Bank of China
Account No.(RMB): 104905265408091001
Account No.(USD) : 104905265408095014