| 漣水縣人民醫(yī)院異地新建項目－非手術(shù)室區(qū)域凈化工程的招標(biāo)公告 |
| 工程編號 |
lsa201302004 |
| 工程名稱 |
漣水縣人民醫(yī)院異地新建項目－非手術(shù)室區(qū)域凈化工程 |
| 招標(biāo)人名稱 |
漣水縣人民醫(yī)院 |
| 代理機構(gòu)名稱 |
江蘇卓越建設(shè)項目治理有限公司 |
| 項目批準(zhǔn)機關(guān)名稱 |
漣水縣發(fā)展和改革委員會 |
| 工程所須資金來源 |
落實 |
| 工程地點 |
漣水縣紅日路北、運來路東側(cè) |
| 工程規(guī)模 |
面積約9000平方米 |
| 標(biāo)段具體信息 |
| 標(biāo)段編號 |
標(biāo)段名稱 |
發(fā)包方式 |
合同估算價(萬元) |
計劃發(fā)包時間 |
| lsa20130200401 |
供給室、ＩＣＵ、病理內(nèi)容中心、檢驗生化中心、產(chǎn)房、新生兒、血液透析、血庫工程施工 |
公然招標(biāo) |
1300 |
2013-3-20 |
|
| 申請人可申請的最多標(biāo)段數(shù) |
1 |
| 報名地點 |
漣水縣招標(biāo)投標(biāo)服務(wù)中心 |
| 公告發(fā)布日期 |
2013年2月26日 |
| 計劃開工時間 |
2013年3月20日 |
計劃竣工時間 |
2013年7月17日 |
| 公告開始時間 |
2013年2月26日 |
公告結(jié)束時間 |
2013年3月4日 |
| 申請人應(yīng)當(dāng)具備的主要資格條件 |
| 申請人資質(zhì)種別和等級 |
|
| 擬選報名職員資質(zhì)等級 |
叁級 |
| 企業(yè)業(yè)績、信譽 |
|
| 項目經(jīng)理(總監(jiān))/建造師業(yè)績、信譽 |
|
| 其他條件 |
|
| 公告信息 |
漣水縣人民醫(yī)院異地新建項目－非手術(shù)室區(qū)域凈化工程招標(biāo)公告（資格后審） 一、漣水縣人民醫(yī)院異地新建項目－非手術(shù)室區(qū)域凈化工程 已經(jīng) 漣水縣發(fā)展和改革委員會批準(zhǔn)建設(shè)，工程所需資金來源是國有，已落實到位。現(xiàn)邀請合格的潛伏投標(biāo)人參加本工程的投標(biāo)。二、江蘇卓越建設(shè)項目治理有限公司 為本工程的招標(biāo)代理單位。三、工程概況：（1）工程地點：漣水縣紅日路北、運來路東側(cè) （2）工程規(guī)模 ：面積約9000平方（3）工期： 120 日歷天（4）工程質(zhì)量要求：合格。（5）招標(biāo)范圍： 供給室、ＩＣＵ、病理內(nèi)窺中心、檢驗生化中心、產(chǎn)房、新生兒、血液透析、血庫工程施工（具體見招標(biāo)人提供的設(shè)計圖紙及相關(guān)技術(shù)資料、工程量清單、國家現(xiàn)行相關(guān)施工規(guī)范及技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等所包括的全部內(nèi)容） 四、標(biāo)段劃分：一個標(biāo)段。五、報名企業(yè)必須具備以下所有的必要合格條件： 1、企業(yè)資質(zhì)種別和等級： 同時具備建設(shè)行政主管部分核發(fā)的建筑裝修裝飾工程專業(yè)承包二級及以上資質(zhì)、機電安裝工程專業(yè)承包二級及以上資質(zhì)、空氣凈化工程專業(yè)承包二級及以上資質(zhì)； 2、擬選派建造師（項目經(jīng)理）資質(zhì)種別和等級：機電工程或建筑工程二級及以上注冊建造師，并取得安全生產(chǎn)考核合格證書（b證） 3、授權(quán)委托人必須是報名企業(yè)簽定勞動合同的正式員工（企業(yè)的授權(quán)委托人需提供2012年1月1日以來連續(xù)6個月以上由勞動部分出具的養(yǎng)老保險證實原件）； 4、具有獨立訂立合同的能力（營業(yè)執(zhí)照副本）； 5、未處于被責(zé)令停業(yè)、投標(biāo)資格被取消或者財產(chǎn)被接管、凍結(jié)和破產(chǎn)狀態(tài)（企業(yè)承諾）； 6、企業(yè)沒有因騙取中標(biāo)或者嚴(yán)重違約以及發(fā)生重大工程質(zhì)量、安全生產(chǎn)事故等題目，被有關(guān)部分暫停投標(biāo)資格并在暫停期內(nèi)的（企業(yè)承諾）； 7、資格審查中的重要內(nèi)容沒有失實或者弄虛作假（企業(yè)承諾）； 8、企業(yè)具備安全生產(chǎn)條件，并取得安全生產(chǎn)許可證； 9、項目經(jīng)理無在建工程（項目經(jīng)理承諾），或者雖有在建工程，但合同約定范圍內(nèi)的全部施工任務(wù)已鄰近竣工階段，并已經(jīng)向原發(fā)包人提出竣工驗收申請，原發(fā)包人同意其參加其他工程項目的投標(biāo)競爭（須提供在建工程的竣工驗收申請及原發(fā)包人同意參加本工程投標(biāo)的證實材料）； 10、行賄犯罪查詢證實：提供投標(biāo)單位注冊所在地檢查機關(guān)出具的投標(biāo)單位及項目負(fù)責(zé)人近三年以來（ 2010 年2月16 日至 2013 年2月16 日）《行賄犯罪檔案查詢證實》。注：外地未開展行賄犯罪查詢的，必須到漣水縣人民***預(yù)防犯罪科辦理。辦理時應(yīng)攜帶下列材料：①單位書面申請和單位證實 ②個人書面申請及有效身份證件及建造師資格證書。 11、本工程不接受聯(lián)合體投標(biāo)。六、本工程評標(biāo)辦法采用：綜合評分法。評委根據(jù)評分標(biāo)準(zhǔn)對各投標(biāo)人的投標(biāo)報價、施工組織設(shè)計、投標(biāo)人、項目經(jīng)理業(yè)績進(jìn)行評分得出綜合得分，按得分由高到低對投標(biāo)人進(jìn)行排序，推薦1-3名中標(biāo)候選人，由招標(biāo)人根占有關(guān)規(guī)定確定中標(biāo)人。評標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)：
| 評審因素 |
評審標(biāo)準(zhǔn) |
分值 |
| 投標(biāo)報價70分 |
與基準(zhǔn)價相同的投標(biāo)報價得滿分70分，投標(biāo)報價每超過基準(zhǔn)價1%扣0.6分（按照插進(jìn)法計算），投標(biāo)報價每低于基準(zhǔn)價1%扣0.3分（按照插進(jìn)法計算）。說明：(1)本工程項目設(shè)定招標(biāo)控制價，超過招標(biāo)控制價的投標(biāo)報價按廢標(biāo)處理； (2)基準(zhǔn)價的確定方法為：當(dāng)有效投標(biāo)大于即是7家時，往掉有效投標(biāo)中的一個最高價和一個最低價，取剩余有效投標(biāo)報價的均勻值作為基準(zhǔn)價；當(dāng)有效投標(biāo)少于7家時，取所有有效投標(biāo)報價的均勻值作為基準(zhǔn)價。 |
70分 |
| 施工組織設(shè)計20分 |
（1）總體概述：施工組織總體設(shè)想、方案針對性及施工段劃分； |
2分 |
| （2）施工現(xiàn)場平面布置； |
2分 |
| （3）施工進(jìn)度計劃和各階段進(jìn)度的保證措施； |
2分 |
| （4）各分部分項工程的施工方案及質(zhì)量保證措施； |
2分 |
| （5）安全文明施工及環(huán)境保護(hù)措施（包含減少噪音、降低環(huán)境污染）； |
2分 |
| （6）項目治理班子的職員配備、素質(zhì)及治理經(jīng)驗； |
2分 |
| （7）勞動力、機械設(shè)備和材料投進(jìn)計劃； |
2分 |
| （8）關(guān)鍵施工技術(shù)、工藝及工程項目實施的重點、難點和解決方案； |
3分 |
| （9）冬、雨季施工、已有設(shè)施、管線的加固、保護(hù)等特殊情況下的施工措施； |
3分 |
| 企業(yè)及項目經(jīng)理業(yè)績5分 |
（１）企業(yè)業(yè)績：2009年1月1日以來施工過單項中標(biāo)價800萬元以上的醫(yī)院凈化工程，有1個得1.5分，最多得3分。 |
3分 |
| （2）項目經(jīng)理業(yè)績：2009年1月1日以來施工過單項中標(biāo)價800萬元以上的醫(yī)院凈化工程，得2分。 |
2分 |
| 服務(wù)和技術(shù)支持5分 |
有對***標(biāo)文件的相關(guān)驗收標(biāo)準(zhǔn)，技術(shù)培訓(xùn)，使用指導(dǎo)及售后維修、調(diào)試服務(wù)承諾；注：評委根據(jù)投標(biāo)文件內(nèi)容具體情況進(jìn)行綜合打分。評分按：優(yōu)（5分）；良（4.5分）；中（4分）；一般（3.5分）；四個檔次進(jìn)行打分。 |
5分 |
七、履約擔(dān)保：在簽訂施工合同前，中標(biāo)人須以 現(xiàn)金或銀行保函 形式向招標(biāo)單位交納中標(biāo)價5%的履約保證金。八、投標(biāo)人的投標(biāo)保證金只能從投標(biāo)人的基本帳戶轉(zhuǎn)進(jìn)或匯進(jìn)指定帳戶，投標(biāo)人應(yīng)于投標(biāo)截止時間前一個工作日向漣水縣招標(biāo)辦指定的帳戶交納投標(biāo)保證金。（開戶銀行：江蘇銀行股份有限公司漣水支行；單位名稱：漣水縣招標(biāo)投標(biāo)治理辦公室；帳號：10320188000029989）。投標(biāo)單位在投標(biāo)截止時間前到漣水縣招投標(biāo)治理辦公室換取收據(jù)時，必須攜帶基本戶證實材料：開戶許可證原件及復(fù)印件（由本單位開戶行提供）。任何以個人、其他單位、公司分公司、公司辦事處等名義和方式匯進(jìn)的或交納現(xiàn)金的均不予承認(rèn)，投標(biāo)保證金返還時均返還到原投標(biāo)單位的基本帳戶。若投標(biāo)保證金存在明顯題目，開標(biāo)時投標(biāo)文件將作無效標(biāo)處理，予以拒收。九、請申請人于 2013 年 2 月 26 日至 2013 年 3 月 4 日，天天上午 8 時 30 分至 11 時 30 分，下午 14 時 00 分至 17 時 30 分（公休日、節(jié)假日除外）到 漣水縣經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)商客服務(wù)中心四樓405室（江蘇卓越建設(shè)項目治理有限公司）報名并獲取招標(biāo)文件。招標(biāo)文件售價500元/份，（含技術(shù)標(biāo)、經(jīng)濟(jì)標(biāo)電子光盤），售后不退。報名經(jīng)辦人需攜帶以下資料： 1、本人身份證（復(fù)印件）、企業(yè)法人委托書原件。 2、企業(yè)營業(yè)執(zhí)照副本和企業(yè)資質(zhì)證書（復(fù)印件加蓋公章）十、招標(biāo)信息發(fā)布媒介及時間： 1、本工程招標(biāo)信息同時在江蘇建設(shè)工程招標(biāo)網(wǎng).cn 與淮安招投標(biāo)網(wǎng) 上發(fā)布 2、本公告發(fā)布及報名時間：2013 年 2 月 26 日至2013 年 3 月 4 日。十一、招標(biāo)人：漣水縣人民醫(yī)院 聯(lián)系人：卜延志、方祥忠 電話：13952333399、13915126778 地址：漣水縣人民醫(yī)院院內(nèi)(今世緣大道北側(cè))。 十二、招標(biāo)代理機構(gòu)：江蘇卓越建設(shè)項目治理有限公司聯(lián)系人：程女士 電話：15051397800 地址：漣水縣紅日大橋西首北側(cè)（漣水縣招投標(biāo)服務(wù)中心405室）
| 招標(biāo)人：(蓋章) 法定代表人(簽字或蓋章) |
招標(biāo)代理機構(gòu)：(蓋章) 法定代表人：(蓋章) |
招標(biāo)辦：(備案) 經(jīng)辦人：(簽字) |
二〇一三 年 二 月 二十六 日 |
| 招標(biāo)人聯(lián)系方式 |
| 地址 |
漣水縣健康路 |
聯(lián)系人
|
卜延志、方祥忠 |
| 傳真 |
|
電話
|
13952333399、13915126778 |
| 郵編 |
|
e－mail |
|
| 招標(biāo)代理機構(gòu)聯(lián)系方式 |
| 地址 |
|
聯(lián)系人
|
程女士 |
| 傳真 |
|
電話
|
15051397800 |
| 郵編 |
|
e－mail |
|
| 報名信息 |
請申請人于 2013年2月26日至 2013年3月4日，天天上午 8時 30分 至 11時 30分，下午 14時 0分 至 17時 30分（公休日，節(jié)假日除外）到 漣水縣招標(biāo)投標(biāo)服務(wù)中心 報名，報名經(jīng)辦人須攜帶本人身份證件，并于 2013年2月26日至 2013年3月4日，天天上午 8時 30分至 11時 30分，下午 14時 0分至 17時 30分（公休日、節(jié)假日除外）到 漣水縣招標(biāo)投標(biāo)服務(wù)中心 獲取 招標(biāo)文件。 |
專業(yè)公告 漣水縣招標(biāo)投標(biāo)服務(wù)中心 1 漣水縣人民醫(yī)院異地新建項目－非手術(shù)室區(qū)域凈化工程招標(biāo)公告（資格后審） 一、漣水縣人民醫(yī)院異地新建項目－非手術(shù)室區(qū)域凈化工程 已經(jīng) 漣水縣發(fā)展和改革委員會批準(zhǔn)建設(shè)，工程所需資金來源是國有，已落實到位。現(xiàn)邀請合格的潛伏投標(biāo)人參加本工程的投標(biāo)。二、江蘇卓越建設(shè)項目治理有限公司 為本工程的招標(biāo)代理單位。三、工程概況：（1）工程地點：漣水縣紅日路北、運來路東側(cè) （2）工程規(guī)模 ：面積約9000平方（3）工期： 120 日歷天（4）工程質(zhì)量要求：合格。（5）招標(biāo)范圍： 供給室、ＩＣＵ、病理內(nèi)窺中心、檢驗生化中心、產(chǎn)房、新生兒、血液透析、血庫工程施工（具體見招標(biāo)人提供的設(shè)計圖紙及相關(guān)技術(shù)資料、工程量清單、國家現(xiàn)行相關(guān)施工規(guī)范及技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等所包括的全部內(nèi)容） 四、標(biāo)段劃分：一個標(biāo)段。五、報名企業(yè)必須具備以下所有的必要合格條件： 1、企業(yè)資質(zhì)種別和等級： 同時具備建設(shè)行政主管部分核發(fā)的建筑裝修裝飾工程專業(yè)承包二級及以上資質(zhì)、機電安裝工程專業(yè)承包二級及以上資質(zhì)、空氣凈化工程專業(yè)承包二級及以上資質(zhì)； 2、擬選派建造師（項目經(jīng)理）資質(zhì)種別和等級：機電工程或建筑工程二級及以上注冊建造師，并取得安全生產(chǎn)考核合格證書（b證） 3、授權(quán)委托人必須是報名企業(yè)簽定勞動合同的正式員工（企業(yè)的授權(quán)委托人需提供2012年1月1日以來連續(xù)6個月以上由勞動部分出具的養(yǎng)老保險證實原件）； 4、具有獨立訂立合同的能力（營業(yè)執(zhí)照副本）； 5、未處于被責(zé)令停業(yè)、投標(biāo)資格被取消或者財產(chǎn)被接管、凍結(jié)和破產(chǎn)狀態(tài)（企業(yè)承諾）； 6、企業(yè)沒有因騙取中標(biāo)或者嚴(yán)重違約以及發(fā)生重大工程質(zhì)量、安全生產(chǎn)事故等題目，被有關(guān)部分暫停投標(biāo)資格并在暫停期內(nèi)的（企業(yè)承諾）； 7、資格審查中的重要內(nèi)容沒有失實或者弄虛作假（企業(yè)承諾）； 8、企業(yè)具備安全生產(chǎn)條件，并取得安全生產(chǎn)許可證； 9、項目經(jīng)理無在建工程（項目經(jīng)理承諾），或者雖有在建工程，但合同約定范圍內(nèi)的全部施工任務(wù)已鄰近竣工階段，并已經(jīng)向原發(fā)包人提出竣工驗收申請，原發(fā)包人同意其參加其他工程項目的投標(biāo)競爭（須提供在建工程的竣工驗收申請及原發(fā)包人同意參加本工程投標(biāo)的證實材料）； 10、行賄犯罪查詢證實：提供投標(biāo)單位注冊所在地檢查機關(guān)出具的投標(biāo)單位及項目負(fù)責(zé)人近三年以來（ 2010 年2月16 日至 2013 年2月16 日）《行賄犯罪檔案查詢證實》。注：外地未開展行賄犯罪查詢的，必須到漣水縣人民***預(yù)防犯罪科辦理。辦理時應(yīng)攜帶下列材料：①單位書面申請和單位證實 ②個人書面申請及有效身份證件及建造師資格證書。 11、本工程不接受聯(lián)合體投標(biāo)。六、本工程評標(biāo)辦法采用：綜合評分法。評委根據(jù)評分標(biāo)準(zhǔn)對各投標(biāo)人的投標(biāo)報價、施工組織設(shè)計、投標(biāo)人、項目經(jīng)理業(yè)績進(jìn)行評分得出綜合得分，按得分由高到低對投標(biāo)人進(jìn)行排序，推薦1-3名中標(biāo)候選人，由招標(biāo)人根占有關(guān)規(guī)定確定中標(biāo)人。評標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)：
| 評審因素 |
評審標(biāo)準(zhǔn) |
分值 |
| 投標(biāo)報價70分 |
與基準(zhǔn)價相同的投標(biāo)報價得滿分70分，投標(biāo)報價每超過基準(zhǔn)價1%扣0.6分（按照插進(jìn)法計算），投標(biāo)報價每低于基準(zhǔn)價1%扣0.3分（按照插進(jìn)法計算）。說明：(1)本工程項目設(shè)定招標(biāo)控制價，超過招標(biāo)控制價的投標(biāo)報價按廢標(biāo)處理； (2)基準(zhǔn)價的確定方法為：當(dāng)有效投標(biāo)大于即是7家時，往掉有效投標(biāo)中的一個最高價和一個最低價，取剩余有效投標(biāo)報價的均勻值作為基準(zhǔn)價；當(dāng)有效投標(biāo)少于7家時，取所有有效投標(biāo)報價的均勻值作為基準(zhǔn)價。 |
70分 |
| 施工組織設(shè)計20分 |
（1）總體概述：施工組織總體設(shè)想、方案針對性及施工段劃分； |
2分 |
| （2）施工現(xiàn)場平面布置； |
2分 |
| （3）施工進(jìn)度計劃和各階段進(jìn)度的保證措施； |
2分 |
| （4）各分部分項工程的施工方案及質(zhì)量保證措施； |
2分 |
| （5）安全文明施工及環(huán)境保護(hù)措施（包含減少噪音、降低環(huán)境污染）； |
2分 |
| （6）項目治理班子的職員配備、素質(zhì)及治理經(jīng)驗； |
2分 |
| （7）勞動力、機械設(shè)備和材料投進(jìn)計劃； |
2分 |
| （8）關(guān)鍵施工技術(shù)、工藝及工程項目實施的重點、難點和解決方案； |
3分 |
| （9）冬、雨季施工、已有設(shè)施、管線的加固、保護(hù)等特殊情況下的施工措施； |
3分 |
| 企業(yè)及項目經(jīng)理業(yè)績5分 |
（１）企業(yè)業(yè)績：2009年1月1日以來施工過單項中標(biāo)價800萬元以上的醫(yī)院凈化工程，有1個得1.5分，最多得3分。 |
3分 |
| （2）項目經(jīng)理業(yè)績：2009年1月1日以來施工過單項中標(biāo)價800萬元以上的醫(yī)院凈化工程，得2分。 |
2分 |
| 服務(wù)和技術(shù)支持5分 |
有對***標(biāo)文件的相關(guān)驗收標(biāo)準(zhǔn)，技術(shù)培訓(xùn)，使用指導(dǎo)及售后維修、調(diào)試服務(wù)承諾；注：評委根據(jù)投標(biāo)文件內(nèi)容具體情況進(jìn)行綜合打分。評分按：優(yōu)（5分）；良（4.5分）；中（4分）；一般（3.5分）；四個檔次進(jìn)行打分。 |
5分 |
七、履約擔(dān)保：在簽訂施工合同前，中標(biāo)人須以 現(xiàn)金或銀行保函 形式向招標(biāo)單位交納中標(biāo)價5%的履約保證金。八、投標(biāo)人的投標(biāo)保證金只能從投標(biāo)人的基本帳戶轉(zhuǎn)進(jìn)或匯進(jìn)指定帳戶，投標(biāo)人應(yīng)于投標(biāo)截止時間前一個工作日向漣水縣招標(biāo)辦指定的帳戶交納投標(biāo)保證金。（開戶銀行：江蘇銀行股份有限公司漣水支行；單位名稱：漣水縣招標(biāo)投標(biāo)治理辦公室；帳號：10320188000029989）。投標(biāo)單位在投標(biāo)截止時間前到漣水縣招投標(biāo)治理辦公室換取收據(jù)時，必須攜帶基本戶證實材料：開戶許可證原件及復(fù)印件（由本單位開戶行提供）。任何以個人、其他單位、公司分公司、公司辦事處等名義和方式匯進(jìn)的或交納現(xiàn)金的均不予承認(rèn)，投標(biāo)保證金返還時均返還到原投標(biāo)單位的基本帳戶。若投標(biāo)保證金存在明顯題目，開標(biāo)時投標(biāo)文件將作無效標(biāo)處理，予以拒收。九、請申請人于 2013 年 2 月 26 日至 2013 年 3 月 4 日，天天上午 8 時 30 分至 11 時 30 分，下午 14 時 00 分至 17 時 30 分（公休日、節(jié)假日除外）到 漣水縣經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)商客服務(wù)中心四樓405室（江蘇卓越建設(shè)項目治理有限公司）報名并獲取招標(biāo)文件。招標(biāo)文件售價500元/份，（含技術(shù)標(biāo)、經(jīng)濟(jì)標(biāo)電子光盤），售后不退。報名經(jīng)辦人需攜帶以下資料： 1、本人身份證（復(fù)印件）、企業(yè)法人委托書原件。 2、企業(yè)營業(yè)執(zhí)照副本和企業(yè)資質(zhì)證書（復(fù)印件加蓋公章）十、招標(biāo)信息發(fā)布媒介及時間： 1、本工程招標(biāo)信息同時在江蘇建設(shè)工程招標(biāo)網(wǎng).cn 與淮安招投標(biāo)網(wǎng) 上發(fā)布 2、本公告發(fā)布及報名時間：2013 年 2 月 26 日至2013 年 3 月 4 日。十一、招標(biāo)人：漣水縣人民醫(yī)院 聯(lián)系人：卜延志、方祥忠 電話：13952333399、13915126778 地址：漣水縣人民醫(yī)院院內(nèi)(今世緣大道北側(cè))。 十二、招標(biāo)代理機構(gòu)：江蘇卓越建設(shè)項目治理有限公司聯(lián)系人：程女士 電話：15051397800 地址：漣水縣紅日大橋西首北側(cè)（漣水縣招投標(biāo)服務(wù)中心405室）
| 招標(biāo)人：(蓋章) 法定代表人(簽字或蓋章) |
招標(biāo)代理機構(gòu)：(蓋章) 法定代表人：(蓋章) |
招標(biāo)辦：(備案) 經(jīng)辦人：(簽字) |
二〇一三 年 二 月 二十六 日 |
| 報名信息 |
請申請人于 時 分，至 時 分（公休日，節(jié)假日除外）到 漣水縣招標(biāo)投標(biāo)服務(wù)中心 報名，報名經(jīng)辦人須攜帶本人身份證件，并于 時 分，至 時 分（公休日、節(jié)假日除外）到 漣水縣招標(biāo)投標(biāo)服務(wù)中心 提交資格預(yù)審文件。 |