中化國際招標有限責任公司（以下簡稱"招標機構"）受上海中船長興建設發展有限公司的委托，就中船長興造船基地一期工程3＃線特種儀表調試室污水管道改建工程進行國內公開招標。
　　

1. 招標范圍：招標圖紙范圍內的污水泵站及污水管道的施工，污水管道長度約375米（具體以施工設計圖為準）。

2. 投標人可于2009年10月29日-2009年11月17日到下述招標公司地址查閱或購買招標文件,售后不退。招標文件售價1000元人民幣，售后不退。如辦理郵購，另加郵寄費100元，招標機構不對郵寄過程中的遺失負責。購買方請將上述款項匯至招標機構如下賬號，匯款時必須注明招標編號（后4位）、購買單位名稱、招標機構聯系人。憑銀行回單復印件獲取招標文件，購買方還可使用現金或支票購買招標文件。

　　售標地址：上海市河南南路33號新上海城市廣場1810室 （200002）
　　售標聯系人：朱慧
　　聯系電話：021-51691877-0
　　未在中化國際招標有限責任公司登記購買本招標文件的投標人，其投標將被拒絕。
　　投標人名稱必須與購標人名稱一致。
　　中化國際招標有限責任公司僅在"中國政府采購網"、"中國采購與招標網"上發布有關該項目的招標信息，未授權任何公司及個人轉載相關信息。在此，我司鄭重提醒各投標人注意：本采購項目相關招標事宜均須與我司指定人員聯系，我司對任何轉載信息及由此產生的后果均不承擔任何責任。
　　
 

3. 投標人資質等級及要求（以下要求不符合下屬一項即為廢標）：

1） 投標人必須具備市政公用工程施工總承包貳級及其以上資質；

2） 本項目不接受聯合體投標。

4. 所有投標書應于2009年11月18日上午10:00（北京時間）以前遞交到下述開標地址。

5. 茲定于2009年11月18日上午10:00（北京時間）在下述開標地址公開開標，屆時請參加投標單位的代表出席開標儀式。

6. 接收投標書及開標地點：上海市魯班路600號江南造船大廈四樓會議室。

　　中化國際招標有限責任公司
　　聯系人：周品一、孫延光
　　電話：    13817863895、13774433795
　　傳真：  （021）63375119
　　地址：上海市河南南路33號新上海城市廣場1810室
　　招標人：上海中船長興建設發展有限公司
　　地址：上海市浦東大道1號2106室
　　聯系人：何建強
　　電  話：（021）68860685
　　傳  真：（021）68860808