■追蹤報道

　　日本內閣官房長官枝野幸男5日就福島第一核電站把低輻射污水排入海中道歉，稱這是“實在沒辦法的事”。據茨城縣漁業協會通報，從4日在北茨城市附近海域捕撈的玉筋魚幼魚體內檢測出放射性銫超標。這是日本震后首次從魚類體內檢出放射物質超標。韓國外交通商部5日表示，日本向海水中排放放射性污水的行為有可能違反國際法。

　　污水排入海中

　　東京電力公司4日宣布，從當天19時（北京時間18時）開始，工作人員將福島第一核電站廢棄物集中處理設施內低放射性污水排入海中，以便騰出空間處理部分機組內的高放射性積水。

　　福島第一核電站1號至4號機組渦輪機房等處都有大量含高濃度放射性物質的積水。東京電力公司解釋說，由于來不及設置轉移這些高放射性污水的臨時水罐，現在只能先把廢棄物處理設施內存儲的低放射性污水排入海中，為高放射性積水騰出存放空間。

　　經濟產業大臣海江田萬里5日說，福島第一核電站機組地下室和與它們相連的地下水道內總計可能有6萬噸輻射污水。

　　為阻止高輻射污水流入海中，東京電力公司5日15時左右開始向2號機組取水口附近電纜豎井底部下方的砂礫層灌注俗稱水玻璃的硅酸鈉。東京電力公司先前采取向電纜豎井內灌注混凝土、向豎井上方的地下管道灌注吸水后會膨脹的高分子聚合物等措施堵漏，但污水流量未現明顯減少。

　　這家企業5日通報，2日在2號機組附近所提取積水樣本碘-131放射性活度超過法律規定上限750萬倍。

　　為緩解福島第一核電站內放射性污水污染問題，日本經濟產業省5日宣布從外地調運人工浮島，儲存污水。

　　漁民不再捕撈

　　東京電力公司向海中直接排放放射性污水后，鄰近各縣的漁業人士紛紛表示不滿和不安。

　　茨城縣漁業協會5日宣布，從4日在北茨城市附近海域捕撈的玉筋魚幼魚體內檢測出銫的放射性活度為每公斤526貝克勒爾，超過日本食品衛生法放射物暫定標準值、即每公斤500貝克勒爾。另外，這種小魚體內還檢測出碘的放射性活度為每公斤1700貝克勒爾。

　　日本共同社報道，這是日本震后首次從海產品中檢出放射物質超標。茨城縣漁業協會已要求全縣漁民不再捕撈玉筋魚。

　　內閣官房長官枝野幸男5日宣布，將海產品所含碘的放射性活度法定數值設為每公斤2000貝克勒爾。枝野說，這一數值與蔬菜所含碘的放射性活度法定標準保持一致。

　　農林水產大臣鹿野道彥當天告訴媒體記者，農林水產省將每天與茨城縣政府一道加強海產品檢測，同時提高千葉縣銚子市海產品的檢測頻率，確保食用安全。

　　當天早些時候，鹿野道彥向經濟產業大臣海江田萬里抱怨，決定排放低輻射污水“沒有事先通知農林省，我感到非常遺憾”。

　　日本水產廳此前表示，雖然魚類和貝類體內放射性物質的量會暫時隨海水中放射性物質濃度升高而增加，但不會長期積蓄，待海水放射性濃度降至正常后，其體內放射性物質的量會恢復正常。

　　韓稱日或違法

　　韓國外交通商部5日表示，日本向海水中排放放射性污水的行為有可能違反國際法。

　　外交通商部說，韓方于4日晚通過韓國駐日本大使館向日本外務省轉達了韓國政府的憂慮，認為日方這一行為有可能會觸犯國際法，并詢問了日本外務省的對策。

　　據韓國聯合通訊社報道，韓國外交通商部第一次官樸錫煥當天在出席國會南北關系發展特委會時說，日本在排放污水時并未事前與韓國進行協調。韓國在必要時將要求日本提供相關信息并進行實地調查，追究日本政府的責任。

　　按韓聯社的說法，這些污水所含放射物質濃度超出日方法定排放標準100倍。

　　日稱“沒辦法”

　　日本內閣官房長官枝野幸男5日辯解說，日方事先與國際原子能機構，而非各個鄰國取得聯絡，原因是污水排入太平洋海域。

　　枝野幸男說，排放污水是“實在沒辦法的事，對不起各位”，但稱這“不會立即對鄰國產生輻射污染”。

　　外務大臣松本剛明當天否認日方做法違背國際法，承諾將向國際社會全面通報核泄漏應對措施。

　　>>鏈接

　　東京電力擬開始賠償

　　日本東京電力公司打算，在完成損失評估前，開始賠償那些因福島第一核電站泄漏事件被迫轉移或遭受其他損失的民眾。

　　日本《讀賣新聞》5日報道，東京電力與日本政府協商后，將確定這一初步賠償方案的金額。

　　日本政府先前計劃，一旦核電站泄漏危機得到控制，將成立一個專門小組，負責制定相關賠償指導方針。但按《讀賣新聞》的說法，政府現階段可能提前這一舉措，將于本周內成立這一小組，加快制定賠償原則。

　　報紙援引一些分析師的話報道，核電站的“止漏”工作或許仍將持續一段時間。東京電力這次遭受的損失預計總額達數萬億日元。

　　美飲用水首現碘-131

　　美國環保署4日晚發表監測報告說，美國西北部兩個州的飲用水中發現極微量的人工放射性核素碘-131，但對公眾健康沒有威脅。這是日本核泄漏事件后美國飲用水中首次監測到碘-131。

　　美國環保署當天公布了RadNet監測網的最新數據。數據顯示，愛達荷州的博伊西以及華盛頓州里奇蘭的飲用水樣品中發現碘-131，輻射劑量約為每升水0.0074貝克勒爾。

　　美國環保署表示，目前不必擔憂飲用水中發現碘-131，因為“一名嬰兒飲用差不多7000升這樣的水后受到的輻射劑量，才與每天從自然環境中受到的輻射劑量相當”。

　　美國環保署在全國各地的監測站組成了名為RadNet的監測網。這一監測網分為10個分區，覆蓋了美國所有州，主要工作是搜集各地的大氣、降水、飲用水以及牛奶樣品，分析其中的放射物水平。美國環保署預計，今后幾周將持續在各地飲用水中發現放射物。