兩型建設逐漸從重點產業領域滲透到生活的方方面面。去年，長沙治理或關閉畜禽養殖污染40萬平方米，天心區實現畜禽養殖業全面退出，寧鄉縣建立“退戶入園、退村入場”養殖新模式。

　　以人為本，建設綠色家園。街道干凈了，空氣好轉了，城市更漂亮了。這是市民的直觀感受。而直接的數據則表明：城區61個排污口實現截污，城市污水處理率達92.7%，湘江長沙段水質功能達標率100%;城市建成區綠化覆蓋率達42.2%，空氣質量優良率94.6%;“環保三年行動計劃”全面完成，城鄉環境明顯改觀。

　　兩型建設步入第二階段

　　在長沙兩型建設步入第二階段的起步之年，試驗區和長沙的發展速度和質量實現了“雙提升”。

　　舉全市之力建設長沙大河西先導區，要素聚集能力大為增強。2011年，實現地區生產總值1418億元，增長16.6%;規模工業總產值2390億元，增長31.3%。全年新引進重大產業項目83個，預計新增產值344億元，新引進高新技術企業108家。而長沙市有望實現地區生產總值5600億元，增長14%;省會城市首位度不斷提升，經濟總量占到全省的近30%，在長株潭城市群的占比提高到68%;綜合競爭力在全國大中城市中的排位躍升到第9位。經濟運行質量和效益同步提升，轄內財政收入突破1200億元，一般預算收入跨上千億元臺階，地方財政收入達到660億元。城鄉居民人均可支配收入分別達到26235元和12450元，穩居中部省會城市首位。

　　也正因為兩型社會建設，長沙拉開了沿江建設、跨江發展的大幕。湘江為軸，一江兩岸、互動共進、兩翼齊飛。長沙從“五一路時代”走向“湘江時代”!