貸款號：4742-CHA
日期：2009年12月16日
招標編號：HWM1.2
1．中華人民共和國政府從世界銀行（以下簡稱“世行”）得到了一筆貸款用于廣東珠江三角洲環境項目（一期）的建設，其中部分貸款將用于廣東珠江三角洲環境項目（一期）——廣州市廢棄物安全處置中心一期工程處理區工程項目下的合格支付。世界銀行頒布的現行“采購指南”中規定的合格投標人均可參加投標。
2. 中機國際招標公司和廣東廣機國際招標股份有限公司（招標代理）受廣州市固體廢物管理中心（業主）的委托，現在邀請投標人進行密封投標，為廣州市廢棄物安全處置中心一期工程處理區工程的建設提供必要的勞務、材料、施工機械和服務。
廣州市廢棄物安全處置中心一期工程處理區工程預計發包價約為4000萬元，內容包括：
1 處理設備的采購安裝；
2 大跨度鋼結構的制作安裝；
3 甲類消防設備的安裝；
4 土建工程。
計劃開工日期 ：2010年1月30日；預計竣工日期 ：2010年9月30日
3．招標文件自2009年12月21日每天9:00-12:00和14:00-17:00在廣東廣機國際招標股份有限公司18樓發售(節假日除外)，售后不退。有興趣的投標人可在下述招標代理機構地址索取進一步資料。
4．所有投標書應使用中文編制，一套正本，五套副本，并應附有不少于80萬元人民幣的投標保證金。投標文件必須在2010年1月19日上午9:30時（北京時間）前送到廣州市天潤路333號廣州建設工程交易中心。投標書接受人為廣東廣機國際招標股份有限公司。
5．將于2010年1月19日上午9:30時（北京時間）在廣州市天潤路333號廣州建設工程交易中心公開開標，投標人代表可以出席。
業主：廣州市固體廢物管理中心
地址：廣州市東風中路300號之一金安大廈東7樓
代建單位：廣州珠江實業集團有限公司
地址：廣州市環市東路371-375號廣州世界貿易中心大廈南塔28、29樓
電話：8349 1528；
傳真：8349 1528；
聯系人：肖先生
招標代理(聯合體):
廣東廣機國際招標股份有限公司 中機國際招標公司
地址：廣州市東風東路726號16層 北京豐臺區西三環中路 90號
通用技術大廈1104
郵編：510080 100055
電話：86-20-8776 8198 86-10-6334 8429
傳真：86-20-8767 3286 86-10-6337 3543
聯系人：李海津、黃卉 吳若暄、崔岳

參與本項目的投標人須明確以下內容：

（一）本次招標實行資格后審，根據1997年5月出版的《世界銀行貸款項目招標文件范本-土建工程國內競爭性招標文件》，參與本項目的投標人必須滿足以下資格標準：

1. 投標人須為在中華人民共和國境內注冊，具有獨立法人資格的企業，具有建設行政主管部門核發的房屋建筑工程施工總承包一級或以上資質，并具有機電安裝工程施工總承包一級資質或機電設備安裝工程專業承包一級資質、鋼結構工程專業承包一級資質和消防設施工程專業承包一級資質，具有安全生產許可證；

2. 2006、2007、2008三年內每年完成施工額不低于12000萬元人民幣；
3. 2006年至今，投標人須有機電安裝、鋼結構、甲級消防、固體廢物處理處置設施工程、固體物料輸送攪拌系統、廢水處理工程業績。提供施工合同或竣工驗收報告；
4. 承擔本工程的項目負責人應具有房屋建筑一級注冊建造師資格；技術負責人具有高級職稱；擬派施工管理架構人員設置須滿足工程施工需要，必須配備項目負責人、技術負責人、造價工程師、施工員、安全員、質檢員；擬派的施工架構人員必須是本單位的正式職工，在本單位應承擔過１個以上類似工程、同時須提供其在項目施工崗位期間項目所在地的業主單位聯系人和電話；提供其身份證復印件、專業職稱證書或證明的復印件；
5. 扣除所承擔的其他合同占用的資金并且不考慮本合同可能支付的預付款的情況下，用于本合同的流動資金或信貸額度應不少于1600萬元人民幣；
6． 投標人從2006年至今無法律訴訟糾紛和在以往的工程中無違約行為。

（二）本次招標的招標文件采用1997年5月出版的《世界銀行貸款項目招標文件范本-土建工程國內競爭性招標文件》編制，評標辦法為最低評標價法。

（三）投標人及擬擔任本工程項目負責人的告知性備案信息已在廣州城市建設網上公布。

（四）根據廣州市政府對招投標的有關管理規定，評標全過程需由廣州建設工程交易中心見證。投標人在中標后需向該中心繳納投標總價萬分之九的服務費。該部分費用不包含在使用世行貸款支付的合同內。

（五）投標人購買招標文件前須按以下時間及地點完成報名：2009年12月21日和12月22日上午9：00～11：30，下午2：00～4：00，廣東省廣州市天潤路333號廣州建設交易中心報名窗口；從2009年12月23日起，交易中心窗口報名時間為每周星期一下午14：00～16：00，其余時間如需報名請聯系招標機構李先生:13533414352 傳真： 87673286

（六）投標人在報名時需同時提交下列資料（按順序裝訂成冊并標明頁碼，一正一副,并在右上角標明“正本”或“副本”字樣。正、副本均需要加蓋單位公章，當正本與副本不符時，以正本為準。）
（七）投標單位可以就本公告及招標文件中任何違法及不公平內容向廣州市建設工程招標管理辦公室署名投訴。