“秀洲區首個用排污權交易資金投資的王江涇鎮宇泗浜村生活污水集中治理減排方案已經確定，該項目計劃投資350萬元，建成后，預計每年可減少生活污水排放40萬噸，實現COD減排約100噸、氨氮減排約6萬噸。”這是記者昨天從秀洲區環保部門了解到的信息。在污染物總量控制的前提下，將排污權交易取得的資金投入區重點減排工程，將減出的指標再用于排污權交易，秀洲區的排污權交易正顯現“循環減排效應”。

        自2008年年初以來，秀洲區從新建項目中新增的主要污染物排污權有償使用入手，實行了制度化、規模化的排污權交易，形成了污染減排的新模式。位于秀洲新區、秀洲工業園區的億得隆塑料五金制品（嘉興）有限公司是秀洲區首個“吃螃蟹”的企業。2008年，該公司計劃新上一個電鍍項目。由于受排污指標總量控制的影響，該項目一度擱淺。在區環保局的指導下，該企業出資10.5萬元，從市排污權交易中心購買了1.5噸排污權，解決了企業發展和污染物總量控制的矛盾。

        如今，新上項目要先購買排污權，已成為秀洲企業的共識。秀洲區還因勢利導，通過淘汰落后企業、加強減排工程建設，為更多新建項目騰出發展空間。就拿1993年投產的騰達針織印染廠來說，該企業主要從事紗線的染色加工，每年產生印染廢水10萬多噸，是秀洲區重點監控的污染企業，而其產值只相當于一般針織印染企業的三分之一。2009年10月底，秀洲區環保局根據《秀洲區印染行業退出機制實施辦法》，通過適當補償回收了該企業原有的20噸COD排污指標。與此同時，該區還將中水回用技術推廣到繅絲行業，去年成功從4家繅絲企業中“摳”出40噸的COD排污指標。

        秀洲區環保局最新統計顯示，近三年來，秀洲區在新建項目環評審批過程中實施排污權交易，全區排污權交易量呈倍數增長：2008年，全區共有16家企業完成排污權交易，交易金額為69萬元；2009年，全區共有32家企業完成排污權交易，交易金額為582萬元；2010年年初至今，已有13家企業完成排污權交易，交易金額為447萬元，預計今年的交易金額將突破1000萬元。通過排污權的交易，不僅加快了企業轉型的步伐，也實現了減排的目的。

        “隨著排污權交易工作的深入，全區儲備的可交易COD排污權指標已越來越少，為確保工業經濟的可持續發展，秀洲區將從排污權交易資金中拿出約500萬元，重點推進兩大污染減排項目建設，推動循環減排。”據秀洲區環保局相關負責人介紹，目前，王江涇鎮宇泗浜村生活污水集中治理減排工程和王江涇鎮絲織園區噴織聯建處理站中水回用工程方案設計已經確定，下一步將開始前期準備工作。據這名負責人測算，這兩大減排項目投產后，年可實現COD減排約200噸。這一減排成果，可在2009年COD排放總量的基礎上削減5%左右，并可進一步推進循環減排。